Razpis »To ni otroška igra!«: delavnica za prevajalce nemške otroške in mladinske književnosti
Fundacija Robert Bosch Stiftung in nemška sekcija IBBY Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V. že šestič organizirata delavnico za prevajalce nemške otroške in mladinske književnosti, ki bo potekala med 23. in 28. avgustom 2015 v hiši Else Brändström v Hamburgu.
Petdnevna delavnica bo 15 prevajalcem nemške književnosti za mlade bralce omogočila, da spoznajo aktualne trende nemške otroške in mladinske literature ter se posvetijo posebnim prevajalskim problemom tega žanra.
Ciljna skupina delavnice so profesionalni prevajalci nemške otroške in mladinske književnosti, ki prevajajo iz nemščine v svoj materni jezik. Prijavijo se lahko kandidati, ki prevajajo v kateri koli jezik, posebna pozornost pa bo namenjena prevajalcem v »manjše« jezike ter prevajalcem iz srednje, vzhodne in jugovzhodne Evrope ter severne Afrike in Turčije. Rok za oddajo prijav je 2. maj 2015.
Besedilo razpisa v nemščini
Besedilo razpisa v angleščini
Prijavnica
Prijavnica (Wordov dokument)
Program delavnice