The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.
All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.
Do you want to suggest a new entry in the translation database? Click here.
Search results
Search string: Translator: Viktor Jesenik| Author | Title of the work in the native language | Translator | Translation title | Translation language | Release year |
|---|---|---|---|---|---|
| Rudi Šeligo | Jezik Pascal | Viktor Jesenik | Le langage de Pascal: piece radiophonique | French | 1986 |
| Drago Jančar | Izpoved hudodelca | Viktor Jesenik | La confession d'un criminel | French | 1984 |
| Ivan Tavčar | Visoška kronika | Jean Durand-Monti, Viktor Jesenik | La chronique de Vissoko | French | 1975 |
| Cene Vipotnik | Izbor pesmi | Viktor Jesenik | Cene Vipotnik: poèmes | French | 1975 |
| Goran Gluvić | Ta čudoviti pogumni svet Rim | Viktor Jesenik, Henrik Ciglič | This wonderful brave world of Rhymes: radioplay. Ce merveilleux et courageux monde des Rimes: piecè radiophinique. | French, English | 1992 |
| Alojz Gradnik | Izbor pesmi | Viktor Jesenik | Alois Gradnik: poèmes | French | 1978 |
| Oton Župančič | Izbor pesmi | Viktor Jesenik | Oton Joupantchitch | French | 1978 |
| Žarko Petan | Ukradena igra | Viktor Jesenik | La pièce volée: piéce radiophinique pour enfants | French | 1975 |
| Aleksij Pregarc | Sedemjezična izdaja | Janko Ferk, Anna Ferk-Gasser, Jolka Milič, Gojko Janjušević, Zsuzsa Báti Konc, Viktor Jesenik, Anne Čeh | Jedra. Nuclei. Kerne. Jezgra. Magvak. Les noyaux. Nuclei | Multilingual Edition | 1987 |
| France Prešeren | Krst pri Savici | Viktor Jesenik | Le bapteme dans la Savitsa | French | 1996 |
| France Prešeren | Izbor sonetov | Marc Alyn, Viktor Jesenik | Les sonnets du malheur | French | 1983 |
| Boris A. Novak | Izbor pesmi | Viktor Jesenik, Pierre-Yves Soucy | Poèmes choisis | French | 1996 |
| Boris A. Novak | Mojster nespečnosti | Michael Biggins, Mia Dintinjana, Evald Flisar, Richard Jackson, Erica Johnson Debeljak, Boris A. Novak, Lili Potpara, Danielle Charonnet, Elza Jereb, Viktor Jesenik | The Master of Insomnia, Le Maître de l'insomnie | English, French | 2003 |
RSS
