Preskoči na vsebino
JAK RS
JP1-MOBILNOST-2025 JR2–ISS–2025 JR1–VKP–2025–2027 JR10–ŠTIPENDIJE–2024 JR9–DŠ–PREVAJALCI–2024

New Translations of Slovenian Literature

The titles, which we announced in our last 2018 Newsletter have all been published and some new are out and about as well.

The first one to mention is a German translation of the poetry collection by Aleš Šteger Über dem Himmel, unter der Erde (translated by Matthias Göritz, published by Hanser).

Followed by Andrej Blatnik’s Serbian translation of the novel Promeni me (translated by Ana Ristović, published by Geopoetika).

Manica K. Musil’s children’s books Stan the Elephant and Robbie the Lion were published in Russian by A walk through history publishing house together in one book.

German translation of Matej Fišer’s Prekmurjer Kochbuch. Von Schürze bis Schlips (translated by Lea Burjan, published by Tandem Mktg) is more of an art piece than a cookbook.

There are some new titles coming up this spring, so stay tuned!