Aplikacija za pripravo vlog za tekoče javne razpise
JR12–INJ–2017
Javna agencija za knjigo Republike Slovenije, Metelkova 2b, 1000 Ljubljana, na podlagi Zakona o Javni agenciji za knjigo Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 112/2007, 40/2012 in 63/2013), Zakona o uresničevanju javnega interesa v kulturi (Uradni list RS, št. 77/07-UPB, 56/08, 4/10, 20/11, 111/13 in 68/16), Pravilnika o izvedbi postopkov javnega poziva in javnega razpisa s področja knjige (Uradni list RS, št. 107/15 ) ter Pravilnika o strokovnih komisijah Javne agencije za knjigo Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 73/16) objavlja Javni razpis za izbor kulturnih projektov na področju izdajanja knjižnih del slovenskih avtorjev v nemškem jeziku za leto 2017 (v nadaljevanju: JR12–INJ–2017).
1. Naziv in sedež naročnikaJavna agencija za knjigo Republike Slovenije, Metelkova 2b, 1000 Ljubljana.
2. Predmet in področja javnega razpisa
Predmet javnega razpisa je izbor izvajalcev in sofinanciranje kulturnih projektov v letu 2017 na področju: Izdajanje knjižnih del slovenskih avtorjev v nemškem jeziku.
3. Cilji javnega razpisa in omejitev števila v sofinanciranje sprejetih prijaviteljev
JAK bo kulturne projekte na področju tega javnega razpisa podpirala v skladu z naslednjimi dolgoročnimi cilji in vsebinskimi usmeritvami:
- podpora objave prve izdaje izvirnih slovenskih del v nemškem jeziku;
- podpora prevajalcem iz slovenskega v nemški jezik;
- promocija in uveljavljanje slovenskih avtorjev in njihovih del v tujini;
- dolgoročna podpora prevajanju in promociji slovenskih knjižnih del v tujini.
JAK bo v okviru tega razpisa za sofinanciranje izbrala največ en (1) projekt posameznega prijavitelja.
Prijavitelji na razpis morajo skladno s Tarifo za izvajanje storitev Javne agencije za knjigo Republike Slovenije (UL RS, št. 4/2013 in št. 50/14) ob prijavi za vsako vlogo plačati tarifo v višini 25,00 EUR. K natisnjeni vlogi morajo kot obvezno prilogo priložiti dokazilo o plačilu tarife.
Obrazci:
- OBR INJ
Primer položnice za plačilo tarife za opravljanje storitev JAK RS (Uradni list RS, št. 4/2013)
Kot referenco vpišite datum plačila (npr. 26 12 2016).
Zahtevki
Obrazec Zahtevek za izplačilo subvencije je namenjen pogodbenikom na podlagi Javnega razpisa za izbor kulturnih projektov na področju izdajanja knjižnih del slovenskih avtorjev v nemškem jeziku za leto 2017 (oznaka razpisa: JR12–INJ–2017).
The Payment Claim for the 2017 Subsidy – Publication of Slovenian Books in German Language (JR12–INJ–2017).
Zahlungs-Antrag Formular für das bewilligte Kulturprojekt im Rahmen des Förderungsprogramms JR 12-INJ-2017.