EN
RSS
Novičnik 
Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Avtor: Miško Kranjec| Avtor | Naslov dela v domačem jeziku | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
|---|---|---|---|---|---|
| Miško Kranjec | Novele | Ramiz Kelmendi | Novela | albanščina | 1963 |
| Miško Kranjec | Fara Svetega Ivana | Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková | Obzory v mlze | češčina | 1958 |
| Miško Kranjec | Na valovih Mure | Orsolya Gállos, György Jaksity, Károly Szilágyi | A Mura hullámain: elbeszélések | madžarščina | 1978 |
| Miško Kranjec | František Benhart | Svítání za tmavých nocí: Jugoslávské válečné povídky | češčina | 1964 | |
| Miško Kranjec | Fara Svetega Ivana | Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková | Obzory v mlze | češčina | 1958 |
| Miško Kranjec | Povest o dobrih ljudeh | Ferenc Tóth | Mese a jó emberekről: regény | madžarščina | 1974 |
| Miško Kranjec | Os življenja | Ferenc Trtko | Az élet tengelye: regény | madžarščina | 1969 |
| Miško Kranjec | Na valovih Mure | Aleksandar Popovski | Na branovite na Mura | makedonščina | 1983 |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | Aleksandar Popovski | Izbor | makedonščina | 1975 |
| Miško Kranjec | Kratka proza | Aleksandar Popovski | Starata jabolknica | makedonščina | 1963 |
| Miško Kranjec | Kratka proza | Krum Kepeski | Raskati | makedonščina | 1960 |
| Miško Kranjec | Režonja na svojem | Herta Kralj, Josef Friedrich Perkonig | Herr auf eigenem Grund | nemščina | 1953 |
| Miško Kranjec | Beg s kmetov | Herta Kralj, Josef Friedrich Perkonig | Sprung in die Welt | nemščina | 1953 |
| Miško Kranjec | Ukradena ljubezen | N/A | Imel sem jih rad | ruščina | 1965 |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | Tone Potokar | Pripovetke | srbohrvaščina | 1939 |
| Miško Kranjec | Podobe | Olga Đekić | Slike | srbohrvaščina | 1946 |
| Miško Kranjec | N/A | Samonikli | srbohrvaščina | 1949 | |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | Radoslav Todorović | Odabrane pripovetke | srbohrvaščina | 1950 |
| Miško Kranjec | Pot do zločina: drama v treh dejanjih | Slobodan Živojinović | Put u zločin: drama u 3 čina | srbohrvaščina | 1950 |
| Miško Kranjec | Izgubljena vera | N/A | Izgubljena vera | srbohrvaščina | 1956 |
| Miško Kranjec | Sreča na vasi | N/A | Sreća u selu | srbohrvaščina | 1956 |
| Miško Kranjec | Povest o dobrih ljudeh | Marijana Zander | Priča o dobrim ljudima | srbohrvaščina | 1958 |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | N/A | Izabrane pripovetke | srbohrvaščina | 1958 |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | N/A | Izabrane pripovetke | srbohrvaščina | 1964 |
| Miško Kranjec | Ukradena ljubezen. Kratka proza. | Jovanka Hrvaćanin | Ukradena ljubav. Noćno nebo nad gorama. | srbohrvaščina | 1969 |
| Miško Kranjec | Strici so mi povedali | Olga Trebičnik-Vučić | Ujaci su mi pričali | srbohrvaščina | 1976 |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | Tone Potokar | Pripovetke | srbohrvaščina | 1975 |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | Gustav Krklec, Hijacint Petris | Krv za slobodu | srbohrvaščina | 1947 |
| Miško Kranjec | Ob cesti. Izbor kratke proze. | Ćiro Čulić | Uz cestu | srbohrvaščina | 1948 |
| Miško Kranjec | Gustav Krklec | Mjesto pod suncem | srbohrvaščina | 1947 | |
| Miško Kranjec | Pot do zločina | Ferdo Delak, Jakša Kušan | Put zločinu: drama u tri čina | srbohrvaščina | 1950 |
| Miško Kranjec | Kratka proza | Tone Potokar, Anđelka Martić | Novele | srbohrvaščina | 1959 |
| Miško Kranjec | Imel sem jih rad | N/A | Volio sam ih | srbohrvaščina | 1957 |
| Miško Kranjec | Zemlja se z nami premika | Stanko Janež, Vlastimir Erčić | Zemlja se s nama pokreće | srbohrvaščina | 1958 |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | Valerija Skrinjar-Tvrz | Pripovijetke | srbohrvaščina | 1970 |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | Lazar Amidžić | Pripovijetke: izbor | srbohrvaščina | 1977 |
| Miško Kranjec | Macesni nad dolino | Josip Osti | Ariši nad dolinom | srbohrvaščina | 1984 |
EN
RSS