Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Avtor: Andrej E. SkubicAvtor | Naslov dela v domačem jeziku | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
---|---|---|---|---|---|
Andrej E. Skubic | Fužinski blues | David Limon, Matej Bogataj | Fužine Blues | angleščina | 2007 |
Andrej E. Skubic | Grenki med | Petr Mainuš | Hořký mĕd | češčina | 2009 |
Andrej E. Skubic | Fužinski blues | Petr Mainuš | Fužinské blues | češčina | 2004 |
Andrej E. Skubic | Popokorn | Jagna Pogačnik | Popkorn | hrvaščina | 2009 |
Andrej E. Skubic | Fužinski blues | Roman Vehovec | Fižinski blues | srbščina | 2008 |
Andrej E. Skubic | Popkorn | Vojin Ančić | Popkorn | srbščina | 2010 |
Andrej E. Skubic | Fužinski blues | Roman Vehovec | Fužinski blues | srbščina | 2008 |
Andrej E. Skubic | Lahko | Irina Makarova-Tominec | Legko | ruščina | 2014 |
Andrej E. Skubic | Koliko si moja | Erwin Köstler | Wie viel von dir gehört mir? | nemščina | 2015 |
Andrej E. Skubic | Samo pridi domov | Božidar Brezinščak-Bagola | Samo dođi doma | hrvaščina | 2016 |
Andrej E. Skubic | Lahko | Erwin Köstler | Ruhe | nemščina | 2017 |
Andrej E. Skubic | Igre brez meja | Erwin Köstler | Spiele ohne Grenzen | nemščina | 2017 |