Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Avtor: Jani VirkAvtor | Naslov dela v domačem jeziku | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
---|---|---|---|---|---|
Jani Virk | Josip Osti | Regata | bosanščina | 1995 | |
Jani Virk | Pogled na Tycho Brahe | Irena Skrt | Pogled na Tycho Brahe | hrvaščina | 2007 |
Jani Virk | Zadnja Sergijeva skušnjava | Fabjan Hafner | Sergijs letzte Versuchung | nemščina | 1998 |
Jani Virk | Smeh za leseno pregrado | Joanna Pomorska | Śmiech za drewianą przegrodą | poljščina | 2007 |
Jani Virk | Zadnja Sergijeva skušnjava | Ana Ristović | Poslednje Sergijevo iskušenje | srbščina | 2010 |
Jani Virk | Pogled na Tycho Brahe | Marjeta Drobnič | Vista al Tycho Brahe | španščina, mehiška | 2005 |
Jani Virk | Kar je odnesla reka, kar je odnesel dim | Maria Florencia Ferre | Lo que se llevó el río, lo que se llevó el humo | španščina, mehiška | 2015 |
Jani Virk | Kar je odnesla reka, kar je odnesel dim | Maria Florencia Ferre | Lo que se llevó el río, lo que se llevó el humo (una historia medieval) | španščina | 2015 |
Jani Virk | Kar je reka odnesla, kar je odnesel dim | Maria Florencia Ferre | Lo que se llevó el río, lo que se llevó el humo | španščina, mehiška | 2017 |
Jani Virk | Ljubezen v zraku | Ana Ristović | Ljubav v vazduhu | srbščina | 2021 |