EN
RSS
Novičnik 
Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Avtor: Fran Saleški Finžgar| Avtor | Naslov dela v domačem jeziku | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
|---|---|---|---|---|---|
| Fran Saleški Finžgar | Sedem postnih slik | N/A | Seven Tableaux For Lent | angleščina, britanska | 1953 |
| Fran Saleški Finžgar | Sedem postnih slik | N/A | Seven Tableaux For Lent | angleščina, ameriška | 1953 |
| Fran Saleški Finžgar | Dekla Ančka. Strici. | Emerich Čech | Služka Ančka. Strýcove. | češčina | 1929 |
| Fran Saleški Finžgar | Dekla Ančka. Strici. | Emerich Čech | Služka Ančka. Strýcove. | češčina | 1929 |
| Fran Saleški Finžgar | Pod svobodnim soncem | Rudolf Linhart | Pod svobodným scluncem | češčina | 1928 |
| Fran Saleški Finžgar | Sedem postnih slik | N/A | Sept tableaux pour le carême: méditations | francoščina | 1958 |
| Fran Saleški Finžgar | Sedem postnih slik | Ferdinand Kolednik | Sept tableaux pour le carême: méditations | francoščina | 1939 |
| Fran Saleški Finžgar | Sedem postnih slik | Ferdinand Kolednik | Sept tableaux pour le carême: méditations | francoščina, kanadska | 1951 |
| Fran Saleški Finžgar | Nevesta | Ferdinand Kolednik | Desponsata | latinščina | 1971 |
| Fran Saleški Finžgar | Pod svobodnim soncem | Ferdinand Kolednik | Iztok | nemščina | 1966 |
| Fran Saleški Finžgar | Pod svobodnim soncem | Ferdinand Kolednik | Iztok | nemščina | 1965 |
| Fran Saleški Finžgar | Pod svobodnim soncem | Ferdinand Kolednik | Iztok: Roman um Justinian und Theodora | nemščina | 1963 |
| Fran Saleški Finžgar | Dekla Ančka | Ferdinand Kolednik | Die Magd Anka | nemščina | 1959 |
| Fran Saleški Finžgar | Sedem postnih slik | Ferdinand Kolednik | Der Weg des Kreuzes: Sieben Bilder für die Fastenzeit | nemščina | 1956 |
| Fran Saleški Finžgar | Sedem postnih slik | Ferdinand Kolednik | Sieben Bilder für die Fastenzeit | nemščina | 1956 |
| Fran Saleški Finžgar | Sedem postnih slik | Ernst Schmidt | Der Weg des Kreuzes: Sieben Betrachtungen für die Fastenzeit | nemščina | 1952 |
| Fran Saleški Finžgar | Sedem postnih slik | N/A | Sete quandros para a quaresma: meditações | portugalščina | 1955 |
| Fran Saleški Finžgar | Pod svobodnim soncem | Aleksandr Romanenko | Pod solncem svobody: povest o dalekih predkah | ruščina | 1970 |
| Fran Saleški Finžgar | Pod svobodnim soncem | Janka Rozmanová | Iztokova pomsta | slovaščina | 1974 |
| Fran Saleški Finžgar | Pod svobodnim soncem | Mikuláš Čollák | Pod slobodným slnkom: povest pradedov | slovaščina | 1935 |
| Fran Saleški Finžgar | Pod svobodnim soncem | Slobodan Živojinović | Pod slobodnim suncem: povest davnih dedova. | srbohrvaščina | 1976 |
| Fran Saleški Finžgar | Sedem postnih slik | Ferdinand Kolednik | Sept tableaux pour le carême: méditations | francoščina, kanadska | 1951 |
| Fran Saleški Finžgar | Pod svobodnim soncem | Slobodan Živojinović | Pod slobodnim suncem | srbohrvaščina | 1965 |
| Fran Saleški Finžgar | Pod svobodnim soncem | Stojan Živojinović | Pod slobodnim suncem: povest davnih dedova. | srbohrvaščina | 1956 |
| Fran Saleški Finžgar | Pod svobodnim soncem | N/A | Pod slobodnim suncem | srbohrvaščina | 1953 |
| Fran Saleški Finžgar | Pod svobodnim soncem | N/A | Pod slobodnim suncem | srbohrvaščina | 1947 |
| Fran Saleški Finžgar | Pod svobodnim soncem | Slobodan Živojinović | Pod slobodnim suncem | srbohrvaščina | 1931 |
| Fran Saleški Finžgar | Pod svobodnim soncem | Slobodan Živojinović | Pod slobodnim suncem: povest davnih dedova. | srbohrvaščina | 1976 |
| Fran Saleški Finžgar | Razvalina življenja | Jakša Kušan, Ferdo Delak | Razrušeni život: drama u tri čina | srbohrvaščina | 1951 |
| Fran Saleški Finžgar | Dekla Ančka | Pavao Tijan | Anica: roman seljačke djevojke | srbohrvaščina | 1931 |
| Fran Saleški Finžgar | Dekla Ančka | Nina Aleksandrov-Pogačnik | Sluškinja Ančka | srbohrvaščina | 1974 |
| Fran Saleški Finžgar | Sedem postnih slik | N/A | Sedam korizmenih slika | srbohrvaščina | 1958 |
EN
RSS