Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Prevajalec: Milan ĐorđevićAvtor | Naslov dela v domačem jeziku | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
---|---|---|---|---|---|
Tomaž Šalamun | Milan Đorđević | Mera vremena | srbohrvaščina | 1990 | |
Tomaž Šalamun | Balada za Metko Krašovec | Milan Đorđević | Balada za Metku Krašovec | srbščina | 2003 |
Tomaž Šalamun | Ambra | Milan Đorđević | Ambra | srbščina | 2002 |
Tomaž Šalamun | Milan Đorđević | Mera vremena | srbščina | 1990 | |
Drago Jančar | Posmehljivo poželenje | Milan Đorđević | Podsmešljiva požuda | srbščina | 2010 |
Drago Jančar | Milan Đorđević | Laka Konjica . /Igrano u Beogradskom dramskom pozorištu | srbščina | 2007 | |
Matjaž Zupančič | Milan Đorđević | Klasa. /Igrano u Beogradskom dramskom pozorištu | srbščina | 2007 | |
Matjaž Zupančič | Milan Đorđević | Igra parova (Igrano u Beogradskom dramskom pozorištu) | srbščina | 2006 | |
Tina Kosi | Milan Đorđević | To ti je lajf | srbščina | 2006 | |
Boris A. Novak | Izbor pesmi | Milan Đorđević | Baštovan tišine: izabrane pesme | srbščina | 2003 |
Boris A. Novak | Izbor pesmi | Milan Đorđević | Vrtnar tišine: izbrane pesme | srbščina | 2003 |
Lojze Krakar | Izbor pesmi | Milan Đorđević | Krik: izabrane pesme | srbohrvaščina, srbska | 1988 |
Tomaž Mastnak | Evropa: med evolucijo in evtanazijo | Milan Đorđević | Evropa: istorija političkog pojma | srbščina | 2007 |