Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Prevajalec: Paula Braga ŠimencAvtor | Naslov dela v domačem jeziku | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
---|---|---|---|---|---|
Boris Pahor | Nekropola | Paula Braga Šimenc | Necropola | romunščina | 2015 |
Jana Putrle Srdić | To noč bodo hrošči prilezli iz zemlje | Paula Braga Šimenc | În noaptea asta gândacii vor iesi din pamânt | romunščina | 2015 |
Drago Jančar | To noč sem jo videl | Paula Braga Šimenc | Azi-noapte am vazut-o | romunščina | 2014 |
Aleš Debeljak | Tihotapci | Paula Braga Šimenc | Manufactura taranii. Antologie de versuri | romunščina | 2012 |
Evald Flisar | Opazovalec | Paula Braga Šimenc | Observatorul | romunščina | 2017 |
Goran Vojnović | Jugoslavija, moja dežela | Paula Braga Šimenc | Iugoslavia, lumea mea | romunščina | 2018 |
Katarina Marinčič | Po njihovih besedah | Paula Braga Šimenc | Din spusele lor | romunščina | 2020 |
Goran Vojnović | Figa | Paula Braga Šimenc | Smochinul | romunščina | 2022 |
Suzana Tratnik | Ime mi je Damjan | Paula Braga Šimenc | Mă numesc Damjan | romunščina | 2023 |
Drago Jančar | In ljubezen tudi | Paula Braga Šimenc | Si dragostea ragaz ar vrea | romunščina | 2024 |