Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Prevajalec: Božidar Brezinščak-BagolaAvtor | Naslov dela v domačem jeziku | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
---|---|---|---|---|---|
Edvard Kocbek | Božidar Brezinščak-Bagola | Drugovanje: dnevnički zapisi od 17. svibnja 1942 do 1. svibnja 1943 | srbohrvaščina | 1986 | |
Lojze Kovačič | Pet fragmentov | Božidar Brezinščak-Bagola | Tri žene | srbohrvaščina | 1985 |
Edvard Kocbek | Izbrana dela | Božidar Brezinščak-Bagola | Izabrana djela : pjesme, novele, dnevnici, esejistika | hrvaščina | 2009 |
Andrej E. Skubic | Samo pridi domov | Božidar Brezinščak-Bagola | Samo dođi doma | hrvaščina | 2016 |
Lojze Kovačič | Prišleki | Božidar Brezinščak-Bagola | Pridošlice, Knjiga I. | hrvaščina | 2017 |
N/A | Tukaj in zdaj | Božidar Brezinščak-Bagola | Ovdje i sada | hrvaščina | 2016 |
Tone Peršak | Preobrazbe | Božidar Brezinščak-Bagola | Preobrazbe | hrvaščina | 2020 |
Boris A. Novak | Bivališča duš (Vrata nepovrata, 3. knjiga) | Božidar Brezinščak-Bagola | Obitavališta duša (Vrata nepovrata, 3. knjiga) | hrvaščina | 2021 |
Branko Šömen | Molitev za Jasenovac | Božidar Brezinščak-Bagola | Molitva za Jasenovac | hrvaščina | 2023 |