Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Prevajalec: Ahmed BurićAvtor | Naslov dela v domačem jeziku | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
---|---|---|---|---|---|
Esad Babačić | Izbor pesmi. Poezija | Ahmed Burić | Oprosti poezijo | bosanščina | 1999 |
Goran Vojnović | Čefurji raus! | Ahmed Burić | Čefuri napolje! | bosanščina | 2009 |
Vlado Kreslin | Namesto koga roža cveti | Ahmed Burić | Umjesto koga ruža cvjeta | bosanščina | 2010 |
Miro Cerar | Kako sem otrokom razložil demokracijo | Ahmed Burić | Kako sam djeci objasnio demokratiju | bosanščina | 2014 |
Tadej Golob | Svinjske nogice | Ahmed Burić | Svinjske nogice | bosanščina | 2017 |
Dušan Šarotar | Zvezdna karta | Ahmed Burić | Zvjezdana karta | bosanščina | 2024 |