EN
RSS
Novičnik 
Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Prevajalec: Andrée Lück Gaye| Avtor | Naslov dela v domačem jeziku | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
|---|---|---|---|---|---|
| Andrej Blatnik | Zakon želje | Andrée Lück Gaye | La Loi du Désir | francoščina | 2005 |
| Aleš Čar | Pasji tango | Andrée Lück Gaye | francoščina | ||
| Aleš Debeljak | Minute strahu | Andrée Lück Gaye | Minutes de la peur | francoščina | 2001 |
| Drago Jančar | Izbor kratke proze | Andrée Lück Gaye | L'Elève de Joyce | francoščina | 2007 |
| Drago Jančar | Severni sij | Andrée Lück Gaye | Aurore boréale | francoščina | 2005 |
| Drago Jančar | Izbor kratke proze | Andrée Lück Gaye | L'Elève de Joyce | francoščina | 2003 |
| Lojze Kovačič | Prišleki | Andrée Lück Gaye | Les immigrés: roman | francoščina | 2008 |
| Boris Pahor | Izbor kratke proze | Andrée Lück Gaye | Arrêt sur le Ponte Vecchio | francoščina | 1999 |
| Boris Pahor | Nekropola | Andrée Lück Gaye | Pèlerin parmi les ombres | francoščina | 2005 |
| Boris Pahor | Zibelka sveta | Andrée Lück Gaye | La porte dorée | francoščina | 2003 |
| Boris Pahor | Nekropola | Andrée Lück Gaye | Pèlerin parmi les ombres | francoščina | 1990 |
| Boris Pahor | Nekropola | Andrée Lück Gaye | Pèlerin parmi les ombres | francoščina | 1996 |
| Boris Pahor | Izbor kratke proze | Andrée Lück Gaye | Arrêt sur le Ponte Vecchio | francoščina | 2006 |
| Boris Pahor | Zibelka sveta | Andrée Lück Gaye | La porte dorée | francoščina | 2002 |
| Boris Pahor | Spopad s pomladjo | Andrée Lück Gaye | Printemps difficile | francoščina | 1995 |
| Drago Jančar | Zvenenje v glavi | Andrée Lück Gaye | Des bruits dans la tête | francoščina | 2011 |
| Drago Jančar | Izbor kratke proze | Andrée Lück Gaye | Éthiopiques: et autres nouvelles | francoščina | 2012 |
| Drago Jančar | To noč sem jo videl | Andrée Lück Gaye | Cette nuit, je l'ai vue | francoščina | 2014 |
| Luka Novak | Podzemna železnica kot urbano nezavedno | Andrée Lück Gaye | Le métro, Inconscient urbain | francoščina | 2017 |
| Drago Jančar | Maj, november | Andrée Lück Gaye | Six mois dans la vie de Ciril | francoščina | 2016 |
| Drago Jančar | In ljubezen tudi | Andrée Lück Gaye | Et l'amour aussi a besoin de repos | francoščina | 2018 |
| Boris Pahor | Trg Oberdan | Andrée Lück Gaye | Place Oberdan a Trieste | francoščina | |
| Drago Jančar | Galjot | Andrée Lück Gaye | La Fuite extraordinaire de Johannes Ott | francoščina | 2020 |
EN
RSS