Pot je cilj

Udeleženci: Jakob Kenda, Tadej Golob, Dušan Jelinčič
Moderator: Lars Felgner

Povzetek:
Alpinizem v središču slovenske samopodobe.

Opis:
Avtorji zelo različnih (in vznemirljivih) alpinističnih knjig Jakob Kenda, Tadej Golob in Dušan Jelinčič bodo spregovorili o svojih alpinističnih in avtorskih dosežkih ter se spomnili legendarnega alpinista Nejca Zaplotnika (1952–1983), čigar kultna knjiga Der Weg (Pot) (AS Verlag, 2020) je s svojim hipijevsko-ezoteričnim pridihom vplivala na celo generacijo mladih in jih okužila z ljubeznijo do pustolovščin. Knjiga velja za priljubljeno branje še danes. Alpinizem je tako kot poezija eden od temeljev slovenske samopodobe. V sedemdesetih letih prejšnjega stoletja so bili slovenski alpinisti med najboljšimi na svetu v klasičnem alpinizmu, pri čemer je bil ekipni duh najpomembnejši dejavnik. Ker so prihajali iz razmeroma revne države, so se čutili zelo blizu Nepalcem in v Nepalu ustanovili prvo alpinistično šolo. Dela Tadeja Goloba in Dušana Jelinčiča, ki sta se tudi sama povzpela na Mont Everest, še niso prevedena v nemščino, so pa zelo uspešna v Italiji. Lars Felgner (Univerza v Ljubljani) bo vodil razpravo, ki bo simultano tolmačena v nemščino. Felgner je poleg dela Nejca Zaplotnika prevedel tudi dve alpinistični knjigi Jakoba Kende: Appalachian Trail: 3500 Kilometer Berge und Amerika (Apalaška pot: 3500 kilometrov hribov in Amerike) in Transversale (Transverzala: potopisni roman) o slovenskih Alpah (obe sta izšli pri založbi Drava/Wieser).