B2B srečanje z udeleženci študijskega potovanja (sreda, 21. 11. ob 14.30) – zbiramo prijave!
Javna agencija za knjigo RS med 21. in 24. novembrom 2018 organizira študijski obisk tujih založnikov, specializiranih za otroške in mladinske knjige. Med njimi so tudi predstavnice in predstavniki nekaterih najboljših tovrstnih tujih založb.
V sredo, 21. novembra, v sklopu knjižnega sejma, organiziramo B2B-srečanje, ki je namenjeno individualnim pogovorom med slovenskimi in tujimi uredniki. Srečanje bo v Cankarjevem domu, dvorana M3, ob 14.30 do predvidoma 16.30.
Predhodne prijave so obvezne najkasneje do torka, 20.11., in sicer na: anja.kovac@jakrs.si.
Predlagamo, da si spodaj navedene založbe, v kolikor jih še ne poznate, vnaprej pogledate v smislu njihovega založniškega programa in nabora prevodnih avtorjev in izberete primeren nabor svojih avtorjev in naslovov, ki bi jim jih želeli ponuditi v prevod.
Prosimo, da na srečanje sami prinesete morebitne kataloge in izvode knjig, ki jih boste predstavljali, glede na število vaših prijav bomo prostor uredili tako, da bo mogoča čim bolj učinkovita izmenjava med sodelujočimi.
Seznam sodelujočih tujih založnikov in založnic:
Lena Frenzel (Mixtvision), Nemčija
Markus Weber (Moritz Verlag), Nemčija
François Martin (Actes Sud Jeunesse), Francija
Lucia Borrero (Ravensburger Buchverlag), Nemčija
Jadwiga Jędryas in Ewa Stiasny, (Wydawnictwo DWIE SIOSTRY), Poljska
Tanya Rosie (Walker), Združeno kraljestvo
Mariagrazia Mazzitelli (Salani), Italija
Ga. Dalit Lev (Am Oved), Izrael
Anastasiia Denysenko (Osnovy Publishing), Ukrajina
Ga. Hazel Bilgen (YAPI KREDİ PUBLICATIONS), Turčija
Romana Bartáková (Albatros Media), Češka
Katarína Škorupová (SLOVART Publishing Ltd.), Slovaška
Ga. Sigthrudur Gunnarsdottir (Forlagid), Islandija
Emre Can Petek (Damla Publishing), Turčija
Študijskega potovanja se udeležujeta tudi novinarka in programska vodja otroškega festivala Bücherschau Junior v Münchnu Birgit Franz ter predstavnik Frankfurtskega sejma, ki je zadolžen za otroški program in nov Children's Corner na sejmu Hendrik Hellige.
S tujimi gosti se lahko na sejmu individualno srečate tudi v petek popoldne ali v soboto dopoldne.
Želimo vam uspešne dogovore in se veselimo skupnega druženja!
Javna agencija za knjigo praznuje 10 let – praznujte z nami na SKS 2018
Konec letošnjega leta mineva 10 let od ustanovitve Javne agencije za knjigo, prav tako letos mineva 10 let od ustanovitve mreže Traduki, katere ustanovna članica je tudi Slovenija. Okrogla jubileja bomo praznovali na 34. Slovenskem knjižnem sejmu, ki bo potekal med 20. in 25. novembrom v Cankarjevem domu. Vabimo vas, da se nam pridružite na dveh dogodkih:
Petek, 23.11., ob 19.30, Štihova dvorana
Florjan Lipuš – dobitnik avstrijske državne nagrade 2018
Glasbeno-literarni dogodek
Sodelujejo: Florjan Lipuš z branjem odlomkov iz romanov Zmote dijaka Tjaža, Mirne duše in Gramoz (vse založba Litera), Gabriel Lipuš (tenor), Kvartet 4Saxess (Lev Pupis, Oskar Laznik, Jan Gričar in Dejan Prešiček)
Dogodek organizirata JAK in založba Litera v sodelovanju s SKS. Prost vstop.
Nedelja, 25.11. ob 19.00, Klub CD
Zaključni dogodek sejma: Slobodan Šnajder in Dušan Jovanović
10 let mreže Traduki, katere ustanovna članica je tudi Slovenija, praznujemo z literarnim dogodkom – pogovorom med avtorjema in prijateljema, Slobodanom Šnajderjem in Dušanom Jovanovićem.
Po predstavitvi romana Doba brona (Slobodan Šnajder, prevod Sonja Polanc, založba V.B.Z., 2018) vas vabimo na druženje, kjer bomo skupaj nazdravili obletnicama Tradukija in Javne agencije za knjigo ter se poslovili od Slovenskega knjižnega sejma 2018.
Dogodek organizirata Traduki in JAK v sodelovanju z založbo V.B.Z. in SKS. Prost vstop.
Veselimo se druženja z vami!
Spremljajte nas tudi na Facebooku.
