The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.
All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.
Do you want to suggest a new entry in the translation database? Click here.
Search results
Search string: Author: Miško Kranjec| Author | Title of the work in the native language | Translator | Translation title | Translation language | Release year |
|---|---|---|---|---|---|
| Miško Kranjec | Novele | Ramiz Kelmendi | Novela | Albanian | 1963 |
| Miško Kranjec | Fara Svetega Ivana | Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková | Obzory v mlze | Czech | 1958 |
| Miško Kranjec | Na valovih Mure | Orsolya Gállos, György Jaksity, Károly Szilágyi | A Mura hullámain: elbeszélések | Hungarian | 1978 |
| Miško Kranjec | František Benhart | Svítání za tmavých nocí: Jugoslávské válečné povídky | Czech | 1964 | |
| Miško Kranjec | Povest o dobrih ljudeh | Ferenc Tóth | Mese a jó emberekről: regény | Hungarian | 1974 |
| Miško Kranjec | Os življenja | Ferenc Trtko | Az élet tengelye: regény | Hungarian | 1969 |
| Miško Kranjec | Na valovih Mure | Aleksandar Popovski | Na branovite na Mura | Macedonian | 1983 |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | Aleksandar Popovski | Izbor | Macedonian | 1975 |
| Miško Kranjec | Kratka proza | Aleksandar Popovski | Starata jabolknica | Macedonian | 1963 |
| Miško Kranjec | Kratka proza | Krum Kepeski | Raskati | Macedonian | 1960 |
| Miško Kranjec | Režonja na svojem | Herta Kralj, Josef Friedrich Perkonig | Herr auf eigenem Grund | German | 1953 |
| Miško Kranjec | Beg s kmetov | Herta Kralj, Josef Friedrich Perkonig | Sprung in die Welt | German | 1953 |
| Miško Kranjec | Ukradena ljubezen | N/A | Imel sem jih rad | Russian | 1965 |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | Tone Potokar | Pripovetke | Serbo-Croatian | 1939 |
| Miško Kranjec | Podobe | Olga Đekić | Slike | Serbo-Croatian | 1946 |
| Miško Kranjec | N/A | Samonikli | Serbo-Croatian | 1949 | |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | Radoslav Todorović | Odabrane pripovetke | Serbo-Croatian | 1950 |
| Miško Kranjec | Pot do zločina: drama v treh dejanjih | Slobodan Živojinović | Put u zločin: drama u 3 čina | Serbo-Croatian | 1950 |
| Miško Kranjec | Izgubljena vera | N/A | Izgubljena vera | Serbo-Croatian | 1956 |
| Miško Kranjec | Sreča na vasi | N/A | Sreća u selu | Serbo-Croatian | 1956 |
| Miško Kranjec | Povest o dobrih ljudeh | Marijana Zander | Priča o dobrim ljudima | Serbo-Croatian | 1958 |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | N/A | Izabrane pripovetke | Serbo-Croatian | 1958 |
| Miško Kranjec, Ivan Cankar | Domovina, ti si kakor zdravje in druge novele. Kratka proza. | N/A | Otađbino, ti si kao zdravje i druge novele. Pripovetke. | Serbo-Croatian | 1963 |
| Miško Kranjec, Ivan Cankar | Domovina, ti si kakor zdravje in druge novele. Kratka proza. | N/A | Otađbino, ti si kao zdravje i druge novele. Pripovetke. | Serbo-Croatian | 1966 |
| Miško Kranjec, Ivan Cankar | Domovina, ti si kakor zdravje in druge novele. Kratka proza. | N/A | Otađbino, ti si kao zdravje i druge novele. Pripovetke. | Serbo-Croatian | 1971 |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | N/A | Izabrane pripovetke | Serbo-Croatian | 1964 |
| Miško Kranjec | Ukradena ljubezen. Kratka proza. | Jovanka Hrvaćanin | Ukradena ljubav. Noćno nebo nad gorama. | Serbo-Croatian | 1969 |
| Miško Kranjec | Strici so mi povedali | Olga Trebičnik-Vučić | Ujaci su mi pričali | Serbo-Croatian | 1976 |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | Tone Potokar | Pripovetke | Serbo-Croatian | 1975 |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | Gustav Krklec, Hijacint Petris | Krv za slobodu | Serbo-Croatian | 1947 |
| Miško Kranjec | Ob cesti. Izbor kratke proze. | Ćiro Čulić | Uz cestu | Serbo-Croatian | 1948 |
| Miško Kranjec | Gustav Krklec | Mjesto pod suncem | Serbo-Croatian | 1947 | |
| Miško Kranjec | Pot do zločina | Ferdo Delak, Jakša Kušan | Put zločinu: drama u tri čina | Serbo-Croatian | 1950 |
| Miško Kranjec | Kratka proza | Tone Potokar, Anđelka Martić | Novele | Serbo-Croatian | 1959 |
| Miško Kranjec | Imel sem jih rad | N/A | Volio sam ih | Serbo-Croatian | 1957 |
| Miško Kranjec | Zemlja se z nami premika | Stanko Janež, Vlastimir Erčić | Zemlja se s nama pokreće | Serbo-Croatian | 1958 |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | Valerija Skrinjar-Tvrz | Pripovijetke | Serbo-Croatian | 1970 |
| Miško Kranjec | Izbor kratke proze | Lazar Amidžić | Pripovijetke: izbor | Serbo-Croatian | 1977 |
| Miško Kranjec | Macesni nad dolino | Josip Osti | Ariši nad dolinom | Serbo-Croatian | 1984 |
| Ivan Cankar, Voranc Prežihov, Miško Kranjec, France Bevk, Juš Kozak | Slovenska novela 20. stoletja v prevodih Maje Ryžove | Majja Ryžova | Slovenskaja novella XX veka v perevodah Maji Ryžovoj | Russian | 2011 |
RSS
