The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.
All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.
Do you want to suggest a new entry in the translation database? Click here.
Search results
Search string: Author: Iztok OsojnikAuthor | Title of the work in the native language | Translator | Translation title | Translation language | Release year |
---|---|---|---|---|---|
Iztok Osojnik | Gospod danes | Ana Jelnikar | Mister Today | angleÅ”Äina | 2003 |
Iztok Osojnik | Izbor pesmi | Sonja Kravanja | Shepherd of Silence | angleÅ”Äina | 1995 |
Iztok Osojnik | Izbor pesmi | Sonja Kravanja, Fero MalĆk | And Things Happen for the First Time | angleÅ”Äina | 2001 |
Iztok Osojnik | Izbor pesmi | AleÅ” KozĆ”r | V tobÄ ožiju | ÄeÅ”Äina | 2005 |
Iztok Osojnik | Nasmeh Mone Lize | Krunoslav Požgaj | Pustinjak i drugi eseji | hrvaÅ”Äina | 2008 |
Iztok Osojnik | 111 ur | Michele Obit | 111 ore | italijanÅ”Äina | 2007 |
Iztok Osojnik | Izbor pesmi | Marcin Warmuz | Spodnie na niebie: Wybór wierszy | poljÅ”Äina | 2012 |
Iztok Osojnik | Izbor iz zbirk: Pesmi niÄa, Izbrisano mesto, ***asterisk, Kosovel in sedem palÄkov, Hamlet, Mah in srebro | Ljudmil Dimitrov | Ne Äeti delboz na zakuska | bolgarÅ”Äina | 2019 |
Iztok Osojnik | Kosovel in sedem palÄkov | Klaus Detlef Olof | Kosovel und die sieben Zwerge | nemÅ”Äina | 2020 |