The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.
All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.
Do you want to suggest a new entry in the translation database? Click here.
Search results
Search string: Author: Ivan PregeljAuthor | Title of the work in the native language | Translator | Translation title | Translation language | Release year |
---|---|---|---|---|---|
Ivan Pregelj | Plebanus Joannes | Bohuš Vybíral | Plebanus Joannes | češčina | 1930 |
Ivan Pregelj | Plebanus Joannes | Tone Potokar, Gojko Janjušević | Plebanus Joannes | srbohrvaščina | 1979 |
Ivan Pregelj | Štefan Golja in njegovi | Branimir Žganjer | Štefan Golja i njegovi | srbohrvaščina | 1974 |
Ivan Pregelj | Božji mejniki | N/A | Božji međaši: pripovijest iz Istre | srbohrvaščina | 1926 |
Ivan Pregelj | Plebanus Joannes; Thabiti kumi | Johann Strutz | Plebanus Ioannes; Thabiti kumi | nemščina | 2013 |