Preskoči na vsebino
JAK RS
JR5-TRUBAR-2024 JR4-P-2024 JR4–INJ–2023 JR2–TRUBAR–2023 JR1–P–2023

Database of Translations

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Do you want to suggest a new entry in the translation database? Click here.

Search results

Search string: Author: Suzana Tratnik
Author Translation title Translation language Translator
Suzana Tratnik Jmenuju se Damián češčina Alena Šamonilová
Suzana Tratnik Massima discrezione italijanščina Luka Pieri
Suzana Tratnik Mein Name ist Damian nemščina Andrej Leben
Suzana Tratnik Unterm Strich. Erzählungen aus Slowenien nemščina Andrej Leben
Suzana Tratnik Volám sa Damián slovaščina Stanislava Repar
Suzana Tratnik Ime mi je Damjan srbščina Ana Ristović
Suzana Tratnik Třetí svět češčina Petr Mainuš
Suzana Tratnik Vo svojot dvor makedonščina Dragana Evtimova
Suzana Tratnik Posiciones Geográficas španščina Barbara Pregelj
Suzana Tratnik Mutavazijat arabščina Margit Podvornik Alhady, Mohsen Alhady
Suzana Tratnik Games with Greta & Other Stories angleščina, ameriška Michael Biggins, Tamara Soban, Elizabeta Žargi, Špela Bibič
Suzana Tratnik Ninguna voz španščina, mehiška Maria Florencia Ferre
Suzana Tratnik Se vikam Damjan makedonščina Lidija Dimkovska
Suzana Tratnik Tombola ili život srbščina Nina Gugleta
Suzana Tratnik Ime mi je Damjan srbščina Ana Ristović
Suzana Tratnik U svojem dvorištu hrvaščina Ksenija Habek
Suzana Tratnik Farbfernsehen und sterben: Erzählungen nemščina Andrej Leben
Suzana Tratnik Párhuzamosok madžarščina Imre Szíjártó
Suzana Tratnik Sappho küßt Europa: Geschichten von Lesben aus 20 Ländern nemščina N/A
Suzana Tratnik The Vintage Book of International Lesbian Fiction angleščina N/A
Suzana Tratnik In Our Own Words: A Generation Defining Itself, Vol. 7 angleščina N/A
Suzana Tratnik Angels Beneath the Surface, A Selection of Contemporary Slovene Fiction angleščina N/A
Suzana Tratnik Za što zboruvame: slovenečka kusa 1990-2004 makedonščina Namita Subiotto, Lidija Dimkovska
Suzana Tratnik Contemporary Slovenian Short Stories angleščina David Limon
Suzana Tratnik Dva: díolaim de nua-litríocht na Slóivéine irščina N/A
Suzana Tratnik Два света makedonščina Darko Spasov
Suzana Tratnik Imeto mi je Damjan bolgarščina Ljudmil Dimitrov
Suzana Tratnik Mă numesc Damjan romunščina Paula Braga Šimenc
Back