The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.
All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.
Do you want to suggest a new entry in the translation database? Click here.
Search results
Search string: Author: Matjaž ZupančičAuthor | Title of the work in the native language | Translator | Translation title | Translation language | Release year |
---|---|---|---|---|---|
Matjaž Zupančič | Hodnik | Lesley Anne Wade, Irena Duša Draž | The Corridor | angleščina | 2004 |
Matjaž Zupančič | Goli pianist, Hodnik, Razred | Petr Mainuš | češčina | 2010 | |
Matjaž Zupančič | Vladimir | Petr Mainuš | Vladimir | češčina | 2006 |
Matjaž Zupančič | Milan Đorđević | Klasa. /Igrano u Beogradskom dramskom pozorištu | srbščina | 2007 | |
Matjaž Zupančič | Milan Đorđević | Igra parova (Igrano u Beogradskom dramskom pozorištu) | srbščina | 2006 | |
Matjaž Zupančič | Goli pianist ali mala nočna muzika, Hodnik, Razred | Petr Mainuš | Tři dramata: Nahý pianista aneb Malá Noční Muzika, Chodba, Třida | češčina | 2012 |
Svetlana Makarovič, Dušan Jovanović, Tone Partljič, Evald Flisar, Ivo Svetina, Milan Jesih, Boris A. Novak, Dragica Potočnjak, Vinko Möderndorfer, Matjaž Zupančič, Saša Pavček, Igor Grdina, Žanina Mirčevska, Andrej E. Skubic, Simona Semenič | Antologija sodobne slovenske drame | Julija Sozina, Tatjana Žarova, Marianna Beršadskaja, Alexandra Krasovets, Žana Perkovskaja | Antologija sovremennoj slovenskoj dramaturgii | ruščina | 2016 |
Tina Kosi, Dragica Potočnjak, Matjaž Zupančič, Saša Pavček | Metamorfoze; Čisti vrelec ljubezni, Na zahod, Hodnik | Darko Spasov | Sovremena slovenečka drama | makedonščina | 2006 |