The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.
All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.
Do you want to suggest a new entry in the translation database? Click here.
Search results
Search string: Author: Dušan Čater| Author | Title of the work in the native language | Translator | Translation title | Translation language | Release year |
|---|---|---|---|---|---|
| Suzana Tratnik, Drago Jančar, Andrej Blatnik, Andrej Morovič, Andrej E. Skubic, Mojca Kumerdej, Dušan Čater, Aleš Čar, Polona Glavan, Jani Virk, Maja Novak | N/A | Zu zweit nirgendwo: Neue Erzählungen aus Slowenien | nemščina | 2006 | |
| Dušan Čater | Antologija slovenske kratke proze | Erica Johnson Debeljak, Maja Visenjak-Limon, David Limon | The dark side of the mountain: a collection of genre short stories | angleščina | 2008 |
| Dušan Čater | Ata je spet pijan | Libor Doležán | Taťka je zase opilej | češčina | 2004 |
| Dušan Čater | Ata je spet pijan | Jagna Pogačnik | Stari je opet pijan | hrvaščina | 2003 |
| Dušan Čater | Ata je spet pijan | Jagna Pogačnik | Stari je opet pijan | hrvaščina | 2007 |
| Dušan Čater | Flash royal | Vesna Mlinarec | Flash royal | hrvaščina | 2002 |
| Aleš Čar, Andrej Blatnik, Andrej Morovič, Andrej E. Skubic, Vinko Möderndorfer, Dušan Čater, Maja Novak, Mojca Kumerdej, Polona Glavan, Suzana Tratnik | O čem govorimo | Ljudmil Dimitrov, Eva Šprager | Za kakvo govorim | bolgarščina | 2013 |
| Dušan Čater | Dženehem | Ana Ristović | Dženehem | srbščina | 2013 |
| Dušan Čater | Ata je spet pijan | Dragana Evtimova | Stariot pak e pijan | makedonščina | 2013 |
| Dušan Čater | Džehenem | Libor Doležán | Džehenem | češčina | 2016 |
| Zoran Pevec, Miriam Drev, Ivan Dobnik | Glasovi slovenske poezije 4 | Ana Jasmina, Ivana Kampuš, Boštjan Dvořak | Stimmen slowenischer lyrik 4 | nemščina | 2019 |
| Zoran Pevec, Miriam Drev, Ivan Dobnik | Glasovi slovenske poezije 3 | Tanja Dominko, Miriam Drev, Natasha Sajé | Voices of slovene poetry 3 | angleščina | 2010 |
| Andrej E. Skubic, Polona Glavan, Dušan Čater, Ana Schnabl, Anja Mugerli, Vesna Lemaić, Andrej Blatnik, Suzana Tratnik, Veronika Simoniti, Sergej Curanović, Drago Jančar, Arjan Pregl, Dušan Šarotar, Jani Virk, Sebastijan Pregelj, Goran Vojnović, Tadej Golob, Mojca Kumerdej, Mirana Likar, Eva Markun, Miha Mazzini, Boris Kolar, Nejc Gazvoda, Tomaž Kosmač, Maja Novak, Vinko Möderndorfer, Agata Tomažič | Brez milosti | Michael Biggins, Nada Grošelj, Jason Blake, Jeremi Slak, Olivia Hellewell, Gregor Timothy Čeh | It's already the morning of the last day | angleščina | 2023 |
RSS
