The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.
All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.
Do you want to suggest a new entry in the translation database? Click here.
Search results
Search string: Author: Stanka Hrastelj| Author | Title of the work in the native language | Translator | Translation title | Translation language | Release year |
|---|---|---|---|---|---|
| Stanka Hrastelj, Klavdija Kotar, Katja Plut, Blaž Simič, David Sušel | Kovček z dvojnim dnom: izbor poezije sodobnih pesnikov iz Banjaluke in Novega mesta | Zdravko Kecman | ovčeg sa duplim dnom: izbor poezije savremenih pjesnika iz Banjaluke i Novog mesta | srbščina | 2010 |
| Stanka Hrastelj | Gospod, nekaj imamo za vas | Darko Spasov | Gospodine, imame nešto za Vas | makedonščina | 2012 |
| Stanka Hrastelj | Igranje | Lenka Kuhar Daňhelová | Čínská zed | češčina | 2015 |
| Stanka Hrastelj | Igranje | Darko Spasov | Igranje | makedonščina | 2017 |
| Stanka Hrastelj | Anatomija v sobi | Daniela Kocmut | Anatomie im Zimmer | nemščina | 2013 |
| Aleš Šteger, Alja Adam, Ana Pepelnik, Barbara Pogačnik, Gorazd Kocijančič, Gregor Podlogar, Ivan Dobnik, Jurij Hudolin, Karlo Hmeljak, Miklavž Komelj, Miljana Cunta, Primož Čučnik, Stanka Hrastelj, Veronika Dintinjana, Andraž Polič, Gašper Malej , Jure Jakob , Petra Kolmančič, Robert Simonišek , Tomislav Vrečar , Cvetka Lipuš, Kristina Hočevar, Nataša Velikonja, Peter Svetina | Antologija sodobne slovenske poezije | Sonja Dolžan, Viktorija Blažeska | I ti svetnuva parče ubavina: sovremena slovenečka poezija | makedonščina | 2016 |
| Miljana Cunta, Stanka Hrastelj, Milan Dekleva, Gregor Podlogar, Monika Rinck, Birgit Müller, Jan Wagner, José F. | Izven časa. Osem sodobnih nemških in slovenskih pesnikov | Amalija Maček, Jose F. | Jenseits der Zeit. Acht zeitgenössische Deutsche und Slowenische Dichter | nemščina | 2020 |
| Stanka Hrastelj | Prva dama | Metka Wakounig | Batseba | nemščina | 2022 |
| Stanka Hrastelj | Prva dama | Ana Ristović | Prva dama | srbščina | 2022 |
RSS
