SI
RSS
Newsletter 
Database of Translations
The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.
All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.
Do you want to suggest a new entry in the translation database? Click here.
Search results
Search string: Author: Franjo Frančič| Author | Translation title | Translation language | Translator |
|---|---|---|---|
| Franjo Frančič | Heimat, bleiche Mutter | nemščina | Erwin Köstler |
| Franjo Frančič | The foreigner: radio play | angleščina | Vilma Štritof Čretnik |
| Franjo Frančič | The family: radio play | angleščina | Vilma Štritof Čretnik |
| Franjo Frančič | Bježi, anđele, bježi | bosanščina | Josip Osti |
| Franjo Frančič | Patria, madre esangue | italijanščina | Vittorio Pitacco |
| Franjo Frančič | Wo verstecken sich die Schmetterlinge vor dem Regen | nemščina | Erwin Köstler |
| Franjo Frančič | Eis. Feuer. Wirklichkeit | nemščina | Erwin Köstler |
| Franjo Frančič | Und andere: Erzählungen | nemščina | Erwin Köstler |
| Franjo Frančič | Inostranec | ruščina | Vilma Štritof Čretnik |
| Franjo Frančič | Angelo. Nepovedz lune, že som sama. | slovaščina | Kristína Potočňaková, Veronika Ružičková |
| Franjo Frančič | Istrijské rozprávky, a Malé rozprávky | slovaščina | Eva Hrebenárová, Jana Mičuchová |
| Franjo Frančič | Volio bih da zaustavim vreme | srbščina | Željko Perović |
| Franjo Frančič | Ego trip: Izbor 1984-2009 | srbščina | Josip Osti |
| Franjo Frančič | Razvrat samoće | hrvaščina | Edo Fičor |
| Franjo Frančič | Domovina, bleda mati | srbščina | Ana Ristović |
| Franjo Frančič | Domovina, bleda mati | srbščina | Ana Ristović |
| Franjo Frančič | Kucaj, kucaj na nebeska vrata | srbščina | Željko Perović |
| Franjo Frančič | Hurensöhne. Kurbini sinovi. Sons of Bitches. | nemščina, angleščina | Aleksander Studen-Kirchner |
| Franjo Frančič | Ojczyzna, blada matka | poljščina | Olga Lalić-Krowicka |
| Franjo Frančič | Dwie Tęcze | poljščina | Olga Lalić-Krowicka |
| Franjo Frančič | Wo verstecken sich die Schmetterlinge vor dem Regen | nemščina | Erwin Köstler |
| Franjo Frančič | Gjaku, deti, qielli | albanščina | Naser Krasniqi |
| Franjo Frančič | Gde se od kiše sakrivaju leptiri | srbščina | Josip Osti, Ana Ristović |
| Franjo Frančič | Rruga e lirisë | albanščina | Naser Krasniqi |
| Franjo Frančič | Ojcyzna, blada matka | poljščina | Olga Lalić-Krowicka |
| Franjo Frančič | Smrt Jugoslavije: domovina bleda mati | srbščina | Ana Ristović |
| Franjo Frančič | Soncogled; Suncokret | srbščina, makedonščina | Olivera Docevska |
| Franjo Frančič | Soncogled; Suncokret | srbščina, makedonščina | Olivera Docevska |
| Franjo Frančič | Atje, ku zemra ka shtepine | albanščina | Naser Krasniqi |
| Franjo Frančič | Ednaš: izbor proza 1984-2013 | makedonščina | Olivera Docevska |
| Franjo Frančič | Kiša, kiša = Regen, regen = Desczs, desczs | srbščina, nemščina, poljščina, angleščina | Patricija Dodič, Erwin Köstler, Teja Brooks Pribac, Olga Lalić-Krowicka |
| Franjo Frančič | Pripovetke iz Istre: priređeno prema starim zapisima i kazivanjima | srbščina | Olga Lalić-Krowicka |
| Franjo Frančič | Ono | srbščina | Željko Perović |
| Franjo Frančič | Ma biće sve u redu | srbščina | Ana Ristović , Željko Perović, Josip Osti, Franjo Frančič |
| Franjo Frančič | Kindheit | nemščina | Erwin Köstler |
| Franjo Frančič | Drama texte | nemščina | Erwin Köstler |
| Franjo Frančič | Ruža | srbščina | Franjo Frančič |
| Franjo Frančič | Zašto volim Srbiju? | srbohrvaščina, srbska, nemščina, angleščina | N/A |
| Franjo Frančič | Laku noč, Beograde | srbščina | Predrag Crnković |
| Franjo Frančič | Kindheit | nemščina | Erwin Köstler |
| Franjo Frančič | Zašto volim Srbiju? | nemščina, srbščina, angleščina | Erwin Köstler, Teja Brooks Pribac, Franjo Frančič |
| Franjo Frančič | Detinjstvo | srbščina | Franjo Frančič |
| Franjo Frančič | Voleo sam Moniku Levinski | srbščina | Predrag Crnković |
| Franjo Frančič | NE | srbščina | Predrag Crnković, Ana Ristović, Olga Lalić, Željko Perović, Josip Osti in Franjo Frančič |
| Franjo Frančič | Voleo sam Moniko Levinski | srbščina | Predrag Crnković |
| Franjo Frančič | Ne | srbščina | Predrag Crnković, Ana Ristović, Franjo Frančič |
| Franjo Frančič | Abaddon lieben | nemščina | Erwin Köstler |
| Franjo Frančič | Abaddon lieben | nemščina | Erwin Köstler |
SI
RSS