The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.
All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.
Do you want to suggest a new entry in the translation database? Click here.
Search results
Search string: Author: Klarisa JovanovićAuthor | Title of the work in the native language | Translator | Translation title | Translation language | Release year |
---|---|---|---|---|---|
Klarisa Jovanović | Telovadec Nikolaj prežene tolovaja | Juan Kruz Igerabide, Barbara Pregelj | Nikolai el gimnasta y un ladrón muy plasta | španščina | 2021 |
Klarisa Jovanović | Telovadec Nikolaj prežene tolovaja | Ivanka Apostolova Baskar | Фискултурецот Николај крадецот го збрка (Fiskulturecot Nikolaj kradecot go zbrka) | makedonščina | 2021 |
Klarisa Jovanović | Izgnana | Pavle Rak | Prognana | srbščina | 2023 |
Klarisa Jovanović | Zgiban prek Mure in Izgnana | Stanislava Chrobáková Repar | Diptych: Sklonený nad Murou a Vyhnaná | slovaščina | 2023 |
Breda Podbrežnik Vukmir, Klarisa Jovanović | Kako so rože prišle na svet | Dragana Bojanić Tijardović | Kako je cveće stiglo na svet | srbščina | 2024 |
Klarisa Jovanović | Telovadec Nikolaj prežene tolovaja | Barbara Pregelj, Juan Kruz Igerabide | Nikolai el gimnasta y un ladrón que contrasta | španščina | 2024 |