Database of Translations

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Do you want to suggest a new entry in the translation database? Click here.

Search results

Search string: Author: Alojz Gradnik

Author	Title of the work in the native language	Translator	Translation title	Translation language	Release year
Alojz Gradnik	Izbor pesmi	N/A	Selected poems	angleščina	1964
Alojz Gradnik	Izbor pesmi	Viktor Jesenik	Alois Gradnik: poèmes	francoščina	1978
Alojz Gradnik	Izbor pesmi	Giorgio Faggin	Poesìis	furlanščina	2005
Alojz Gradnik	Izbor pesmi	Eraldo Sgubin	Fluride di puisie su la Mont Quarine. Florilegio di poesia sul Monte Quarin: numar unic.	italijanščina, furlanščina	1998
Alojz Gradnik	Izbor pesmi	Aleksandar Popovski	Pesni	makedonščina	1980
Alojz Gradnik	Izbor pesmi	Marija Mitrović	Očišćenje	srbohrvaščina	1979
Alojz Gradnik	Padajoče zvezde	Julia Sarachu		španščina	2010
Alojz Gradnik	Eros - Thanatos	Fedora Ferluga Petronio	Eros - Thanatos	italijanščina	2013
Suzana Tratnik, Evald Flisar, Andrej Blatnik, Maja Novak, Igor Bratož, Andrej Morovič, Feri Lainšček, Drago Jančar, Aleš Čar, Andrej E. Skubic, Dušan Merc, Jani Virk, Vinko Möderndorfer, Klemen Pisk		Laima Masyte	Auksas kišeneje: šiuolaikines slovenu noveles	litovščina	2009
Andrej Blatnik, Igor Bratož, Aleš Čar, Evald Flisar, Branko Gradišnik, Drago Jančar, Milan Kleč, Dušan Merc, Vinko Möderndorfer, Andrej Morovič, Maja Novak, Lili Potpara , Dušan Šarotar, Jani Virk	[Antologija sodobne slovenske kratke proze]	Martin Vidali, Laura Sgubin, Irena Jelerčič	La prosa breve slovena: antologia di autori contemporanei	italijanščina	2006

Back