The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.
All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.
Do you want to suggest a new entry in the translation database? Click here.
Search results
Search string: Translator: Ćiro Čulić| Author | Title of the work in the native language | Translator | Translation title | Translation language | Release year |
|---|---|---|---|---|---|
| Matej Bor | Daljave | Ćiro Čulić | Daljine | Serbo-Croatian | 1964 |
| Anton Ingolič | Ćiro Čulić | Likovo: proslava berbe u zadruzi Rodni vrh: igra u tri čina | Croatian | ||
| Miško Kranjec | Ob cesti. Izbor kratke proze. | Ćiro Čulić | Uz cestu | Serbo-Croatian | 1948 |
| Tone Seliškar | Mule | Hijacint Petris, Ćiro Čulić | Mazge i češljugari | Serbo-Croatian | 1983 |
| Tone Seliškar | Bratovščina Sinjega galeba | Ćiro Čulić | Družba Sinjega galeba | Serbo-Croatian | 1983 |
| Tone Seliškar | Velika gala-predstava | Ćiro Čulić | Velika gala predstava | Serbo-Croatian | 1967 |
| Tone Seliškar | Mule | Hijacint Petris, Ćiro Čulić | Mazge i češljugari | Serbo-Croatian | 1966 |
| Tone Seliškar | Jadra na robu sveta | Ćiro Čulić | Jedra na kraju svijeta | Serbo-Croatian | 1965 |
| Tone Seliškar | Bratovščina Sinjega galeba | Ćiro Čulić | Družba Sinjega galeba | Serbo-Croatian | 1964 |
| Tone Seliškar | Hudournik | Ćiro Čulić | Bujica | Serbo-Croatian | 1964 |
| Tone Seliškar | Velika gala predstava | Ćiro Čulić | Velika gala-predstava | Serbo-Croatian | 1963 |
| Tone Seliškar | Tovariši | Ćiro Čulić | Drugovi | Serbo-Croatian | 1962 |
| Tone Seliškar | Tovariši | Ćiro Čulić | Drugovi | Serbo-Croatian | 1961 |
| Tone Seliškar | Lisički | Ćiro Čulić | Češljugari | Serbo-Croatian | 1958 |
| Tone Seliškar | N. N. | Ćiro Čulić | Bujica | Serbo-Croatian | 1958 |
| Tone Seliškar | Tovariši | Ćiro Čulić | Drugovi: pripovjest o partizanskoj vjernosti | Serbo-Croatian | 1948 |
| N/A | Marjeta Drobnič, Matías Escalera Cordero, Pablo Juan Fajdiga, Lučka Poznič, Pavlinka Korošec Kocmur | L. S. = Litterae Slovenicae: Revista literaria eslovena: Cuentos eslovenos contemporáneos | Spanish | 1993 |
RSS
