The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.
All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.
Do you want to suggest a new entry in the translation database? Click here.
Search results
Search string: Translator: Ivan Brajdić| Author | Title of the work in the native language | Translator | Translation title | Translation language | Release year |
|---|---|---|---|---|---|
| Leopold Suhodolčan | Skriti dnevnik | Ivan Brajdić | Sakriveni dnevnik | Serbo-Croatian | 1982 |
| Leopold Suhodolčan | Dvanajst slonov | Ivan Brajdić | Dvanaest slonića | Serbo-Croatian | 1979 |
| Leopold Suhodolčan | Skriti dnevnik | Ivan Brajdić | Sakriveni dnevnik | Serbo-Croatian | 1977 |
| Anton Ingolič | Potopljena galeja | Ivan Brajdić | Potopljena galija | Serbo-Croatian | 1991 |
| Anton Ingolič | Gimnazijka | Ivan Brajdić | Gimnazijka | Serbo-Croatian | 1990 |
| Anton Ingolič | Gimnazijka | Ivan Brajdić | Gimnazijka | Serbo-Croatian | 1989 |
| Anton Ingolič | Potopljena galeja | Ivan Brajdić | Potopljena galija: omladinska pripovijest | Serbo-Croatian | 1979 |
| Anton Ingolič | Gimnazijka | Ivan Brajdić | Gimnazijka | Serbo-Croatian | 1979 |
| Anton Ingolič | Potopljena galeja | Ivan Brajdić | Potopljena galija: omladinska pripovijest | Serbo-Croatian | 1978 |
| Anton Ingolič | Lukarji | Ivan Brajdić | Sadioci luka: roman | Serbo-Croatian | 1974 |
| Anton Ingolič | Gimnazijka | Ivan Brajdić | Gimnazijalka | Serbo-Croatian | 1974 |
| Anton Ingolič | Gimnazijka | Ivan Brajdić | Gimnazijalka | Serbo-Croatian | 1972 |
| Anton Ingolič | Ivan Brajdić | Gdje ste, Lamutovi? | Serbo-Croatian | 1960 | |
| Jože Javoršek | navarna razmerja | Sonja Mohorič-Adum, Ivan Brajdić | Opasne veze | Serbo-Croatian | 1980 |
| Vitomil Zupan | Igra s hudičevim repom | Ivan Brajdić | Igra s đavolovim repom | Serbo-Croatian | 1985 |
| Vitomil Zupan | Igra s hudičevim repom | Ivan Brajdić | Igra s đavolovim repom | Serbo-Croatian | 1985 |
| Vitomil Zupan | Igra s hudičevim repom | Ivan Brajdić | Igra s đavolovim repom | Serbo-Croatian | 1981 |
| Ela Peroci | Moj dežnik je lahko balon | Ivan Brajdić | Moj kišobrančić – moj balončić | Serbo-Croatian | 1991 |
| Ela Peroci | Muca copatarica | Ivan Brajdić | Maca papučarka | Serbo-Croatian | 1981 |
| Ela Peroci | Muca copatarica | Ivan Brajdić | Maca papučarka | Serbo-Croatian | 1979 |
| Ivan Potrč | Zločin | Ivan Brajdić | Zločin | Serbo-Croatian | 1984 |
| Edvard Kocbek | Slovensko poslanstvo | Ivan Brajdić | Put u Jajce: dnevnik s puta u Jajce 1943 | Serbo-Croatian | 1978 |
| Fran Levstik | Kdo je napravil Vidku srajčico | Ivan Brajdić | Videkova košuljica | Serbo-Croatian | 1980 |
| Fran Levstik | Kdo je napravil Vidku srajčico | Ivan Brajdić | Tko je Vitku napravio košuljicu | Serbo-Croatian | 1979 |
| Fran Levstik | Kdo je napravil Vidku srajčico | Ivan Brajdić | Tko je Vitku napravio košuljicu | Serbo-Croatian | 1987 |
| Fran Levstik | Kdo je napravil Vidku srajčico | Ivan Brajdić | Tko je Vitku napravio košuljicu | Serbo-Croatian | 1990 |
| Kajetan Kovič | Pot v Trento | Ivan Brajdić | Put u Trento: prizori iz običnog života Franca M | Croatian | 1997 |
| Vinko Möderndorfer | Mojca Pokraculja | Ivan Brajdić | Marica Krajcarica | Serbo-Croatian | 1983 |
RSS
