Database of Translations

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Do you want to suggest a new entry in the translation database? Click here.

Search results

Search string: Translator: Klaus Detlef Olof

Author	Translation title	Translation language	Translator
Andrej Blatnik	Der Tag, an dem Tito starb	nemščina	Klaus Detlef Olof
Andrej Blatnik	Das Gesetz der Leere	nemščina	Klaus Detlef Olof
Rudi Šeligo	Lenkas Hochzeit. Drama in vier Akten	nemščina	Klaus Detlef Olof
Drago Jančar	Katharina, der Pfau und der Jesuit	nemščina	Klaus Detlef Olof
Drago Jančar	Der Wandler der Welt: Der Mythos von Dädalus	nemščina	Klaus Detlef Olof
Drago Jančar	Der Galeot	nemščina	Klaus Detlef Olof
Drago Jančar	Rauschen im Kopf	nemščina	Klaus Detlef Olof
Drago Jančar	Die Erscheinung von Rovenska	nemščina	Klaus Detlef Olof
Drago Jančar	Rauschen im Kopf	nemščina	Klaus Detlef Olof
Drago Jančar	Sonntag in Mitterau	nemščina	Klaus Detlef Olof
Drago Jančar	Luzifers Lächeln	nemščina	Klaus Detlef Olof
Drago Jančar	Avestina. Eine Legende	nemščina	Klaus Detlef Olof
Drago Jančar	Kurzer Bericht über eine lange belagerte Stadt. Gerechtigkeit für Sarajevo	nemščina	Klaus Detlef Olof
Drago Jančar	Luzifers Lächeln	nemščina	Klaus Detlef Olof
Drago Jančar	Der Galeot	nemščina	Klaus Detlef Olof
Edvard Kocbek	Aschenglut. Gedichte	nemščina	Klaus Detlef Olof
France Prešeren	Die Taufe an der Savica	nemščina	Klaus Detlef Olof
France Prešeren	Sonettenkranz	nemščina	Klaus Detlef Olof
France Prešeren	Sonettenkranz	nemščina	Klaus Detlef Olof
France Prešeren	Sonettenkranz	nemščina	Klaus Detlef Olof
France Prešeren	Ghaselen	nemščina	Klaus Detlef Olof
Ciril Kosmač	Tantadruj. Erzählung	nemščina	Klaus Detlef Olof
Ciril Kosmač	Tantadruj. Erzählung	nemščina	Klaus Detlef Olof
Ciril Kosmač	Tantadruj. Erzählung	nemščina	Klaus Detlef Olof
Ciril Kosmač	Ein Frühlingstag. Erzählung	nemščina	Klaus Detlef Olof
Ciril Kosmač	Tantadruj. Erzählung	nemščina	Klaus Detlef Olof
Voranc Prežihov	Maiglöckchen. Elf Kindheitsgeschichten	nemščina	Klaus Detlef Olof
Voranc Prežihov	Maiglöckchen. Elf Kindheitsgeschichten	nemščina	Klaus Detlef Olof
Alojz Rebula	Abschied im Wermutjahr	nemščina	Klaus Detlef Olof
Lojze Kovačič		nemščina	Klaus Detlef Olof
Lojze Kovačič	Die Zugereisten. Eine Chronik. Band 3	nemščina	Klaus Detlef Olof
Lojze Kovačič	Die Zugereisten. Eine Chronik. Band 2	nemščina	Klaus Detlef Olof
Lojze Kovačič	Die Zugereisten. Eine Chronik. Band 1	nemščina	Klaus Detlef Olof
Cvetka Lipuš	Belagerung des Glücks: Gedichte	nemščina	Klaus Detlef Olof
Cvetka Lipuš	Beugung der Gnade	nemščina	Klaus Detlef Olof
Cvetka Lipuš	Geographie der Nähe. Gedichte	nemščina	Klaus Detlef Olof
Maruša Krese	Selbst das Testament ging verloren	nemščina	Klaus Detlef Olof
Cvetka Lipuš	Abgedunkelte Zeit. Gedichte	nemščina	Klaus Detlef Olof
Andrej Blatnik	Ändere mich	nemščina	Klaus Detlef Olof
Drago Jančar	Nordlicht	nemščina	Klaus Detlef Olof
Jože Pirjevec	Tito: Die Biografie	nemščina	Klaus Detlef Olof
Milan Dekleva	Die Weltbürgerin (Ein Roman über Alma Karlin)	nemščina	Klaus Detlef Olof
Goran Vojnović	Unter dem Feigenbaum	nemščina	Klaus Detlef Olof
Ana Schnabl	Grün wie ich dich liebe grün	nemščina	Klaus Detlef Olof
Iztok Osojnik	Kosovel und die sieben Zwerge	nemščina	Klaus Detlef Olof
France Prešeren	Sonettenkranz	nemščina	Klaus Detlef Olof
Drago Jančar	Nordlicht	nemščina	Klaus Detlef Olof
Cvetka Lipuš	Weggehen für Anfänger	nemščina	Klaus Detlef Olof
Andrej Blatnik	Platz der Befreiung	nemščina	Klaus Detlef Olof

Back

Tenders and Public Calls

Presentation Materials