Database of Translations

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Do you want to suggest a new entry in the translation database? Click here.

Search results

Search string: Translator: Luko Paljetak

Author	Title of the work in the native language	Translator	Translation title	Translation language	Release year
Branko Šömen	Koncert za samoto	Luko Paljetak	Koncert za samoću	Serbo-Croatian	1987
Branko Šömen	Past za metulje	Luko Paljetak	Klopka za leptire	Serbo-Croatian	1985
Veno Taufer	Odisej & sin ali Svet in dom	Luko Paljetak, Anamarija Paljetak	Odisej & sin ili svijet i dom	Croatian	2000
Ciril Zlobec	Izbor pesmi	Luko Paljetak, Tonko Maroević, Radoslav Dabo	Lovac vlastitog života	Croatian	2003
France Prešeren		Luko Paljetak	Soneti. /Vsebina: Sonetni vijenac. Soneti nesreće. Memento mori. Soneti	Bosnian	1994
France Prešeren	Sonetni venec	Luko Paljetak	Sonetni vijenac	Croatian	2001
France Prešeren	Pesmi	Luko Paljetak	Pjesme	Croatian	2000
France Prešeren	Izbor pesmi	Luko Paljetak	Sabrane pjesme	Croatian	1997
France Prešeren	Krst na Savici	Luko Paljetak	Krštenje na Savici	Serbo-Croatian	1996
France Prešeren	Soneti nesreče	Luko Paljetak	Soneti nesreće	Serbo-Croatian	1983
France Prešeren	Izbor pesmi	Luko Paljetak	Poezija: cjelokupno pjesničko djelo	Serbo-Croatian	1982
Boris A. Novak	Mojster nespečnosti	Luko Paljetak	Majstor nesanice	Croatian	1997
Svetlana Makarovič	Miška spi	Luko Paljetak	Mišica spava	Serbo-Croatian	1980

Back