The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.
All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.
Do you want to suggest a new entry in the translation database? Click here.
Search results
Search string: Translator: Simona Škrabec| Author | Title of the work in the native language | Translator | Translation title | Translation language | Release year |
|---|---|---|---|---|---|
| Aleš Debeljak | Vsebina: Somrak idolov. Lanski sneg. Evropa brez Evropejcev | Simona Škrabec | La neu de l'any passat: assaigs escollits sobre els Balcans (1994 – 2004) | Catalan | 2007 |
| Aleš Debeljak | Izbrani eseji o Balkanu | Simona Škrabec | La neu de l'any passat | Catalan | 2006 |
| Drago Jančar | Katarina, pav in jezuit | Simona Škrabec | Katarina, el paó i el jesuïta | Catalan | 2005 |
| Drago Jančar | Pogled angela | Simona Škrabec | La mirada de l'àngel. Tretze contes. Més mort a Santa Maria de les Neus | Catalan | 2003 |
| Drago Jančar | Pogled angela. Smrt pri Mariji Snežni | Simona Škrabec | La mirada de l'angel | Catalan | 2003 |
| Boris Pahor | Nekropola | Simona Škrabec | Nekròpolis | Catalan | 2004 |
| Svetlana Makarovič | Teta Magda | Simona Škrabec | La tia Magda | Catalan | 2002 |
| Svetlana Makarovič | Teta Magda | Simona Škrabec | La tia Magda | Catalan | 2005 |
| Svetlana Makarovič | Pekarna Mišmaš | Simona Škrabec | El forn d'en Musaranya | Catalan | 2006 |
| Brane Mozetič | Banalije, Še banalije | Simona Škrabec | Banalitats | Catalan | 2009 |
| Drago Jančar | Zvenenje v glavi | Simona Škrabec | Zumbidos en la cabeza | Spanish | 2015 |
| Tomaž Šalamun | Balada za Metko Krašovec | Simona Škrabec | Balada per a Metka Krašovec | Catalan | 2016 |
| Goran Vojnović | Jugoslavija, moja dežela | Simona Škrabec | Yugoslavia, mi tierra | Spanish | 2017 |
| Drago Jančar | Severni sij | Simona Škrabec | Aurora boreali | Catalan | 2014 |
| Brane Mozetič | Dežela bomb, dežela trav | Simona Škrabec | El país de las bombas, el país de los prados | Spanish | 2014 |
| Brane Mozetič | Dežela bomb, dežela trav | Simona Škrabec | El país de les bombes, el país dels prats | Catalan | 2014 |
| Suzana Tratnik, Aleš Čar, Boris Pahor, Lojze Kovačič, Drago Jančar, Edvard Kocbek, Maja Novak | Simona Škrabec | Zgodbe - Antología del nuevo cuento esloveno | Spanish | 2009 | |
| Boris Pahor | Grmada v pristanu | Simona Škrabec | La pira al port | Catalan | 2020 |
RSS
