Die Stadt in der Bucht

Beteiligte: Jurij Devetak, Sandor Tence

Moderatorin: Neva Šlibar

Überblick:

Triest als interkultureller Begegnungsort, Grenzstadt und literarische Inspiration.

Beschreibung:

Triest ist seit je her eine multikulturelle, multireligiöse Hafenstadt, in der sich italienische, österreichische, jüdische und slowenische Einflüsse mal friedlich mal feindlich begegnen. Darüber haben Autoren wie James Joyce, Italo Svevo, Claudio Magris und Boris Pahor geschrieben. Der Roman Nekropolis des letztgenannten wurde von Jurij Devetak als Graphic Novel adaptiert, die zugleich auf Italienisch und Slowenisch erschienen ist. Über das Werk und Leben von Boris Pahor, vor allem aber über die so besondere Stadt Triest, wird neben Jurij Devetak auch der berühmte Journalist aus Triest, Sandor Tence, sprechen. Modieriert wird die Veranstaltung von der Gerministikprofessorin und ehemaliger Dekanin der Philosophischen Fakultät Ljubljana Neva Šlibar, die selbst in Triest geboren war und u.a. in Wien aufwuchs. Die Veranstaltung wird ins Deutsche und Italienische gedolmetsch.