Woher und wohin?
Beteiligte: GaĹĄper Kralj, Olga Martynova
Ăberblick:
Das Leben in mehreren Staaten, und doch in einer Welt.
Beschreibung:
Olga Martynova und GaĹĄper Kralj sind in ihrem Leben schon oft umgezogen, aus unterschiedlichen GrĂźnden. Die gebĂźrtige Russin Olga Martynova lebt heute in Frankfurt, GaĹĄper Kralj verbrachte lange Zeit in Barcelona. Beide verbinden die intime Erfahrung mit den gesellschaftlichen Umständen und Herausforderungen einer Welt, die zwar ein und dieselbe ist, jedoch zerklĂźftet wird von vielen, oft unsichtbaren Spannungen. GaĹĄper Kralj erhielt zahlreiche Preise in Slowenien, seine erste Ăbersetzung ins Deutsche ist gerade im Mitteldeutschen Verlag unter dem Titel Splitter eines Lebens erschienen. Olga Martynova schreibt auf Deutsch, gewann 2012 den Bachmann-Preis und verĂśffentlichte zuletzt das Buch Gespräch Ăźber die Trauer im S. Fischer Verlag. Das Gespräch wird auf Englisch gefĂźhrt.