Tavola rotonda: Un planetario di lettura: Navigare in un universo multi-mediatico

L'universo della multimedialità ci offre molti modi di espressione e comunicazione e un’ampia gamma di narrazioni. Questo pannello affronterà le possibilità di creare ambienti di lettura incoraggianti con un’abbondanza di materiali e approcci diversi – dalla stampa, ai contenuti digitali e audiovisivi. Tutti i partecipanti sono “planetari” esperti dell’universo della letteratura per bambini: artisti, editori, autori e promotori della lettura, che sanno molto bene come coinvolgere il giovane pubblico. Discuteranno su come unire comunità di lettori, far sentire le loro voci, e come massimizzare la loro partecipazione creativa. In che modo il cinema e la televisione, le riviste e la narrazione possono contribuire a creare una comunità di lettori? Possono chiamare l’attenzione di ciascun bambino e aiutarlo a sviluppare diverse abilità, oltre all’amore per la lettura duraturo? E dove trovare i fondi per questo tipo di attività?

Moderatrice Veronika Rot Gabrovec

Veronika Rot Gabrovec insegna alla Facoltà di Lettere dell’Università di Lubiana e occasionalmente traduce libri per bambini dall’inglese allo sloveno. Ha un’ampia gamma di interessi, tra cui gli studi (inter)culturali (particolarmente l’Australia e la Nuova Zelanda) e la letteratura per bambini. È un membro attivo dell’Associazione slovena della lettura ed è anche fiera di essere una delle ambasciatrici internazionali per l’UKLA (UK Literacy Association).

Partecipanti:

Stampa periodica: Alenka Veler - Ciciban e Cicido

Alenka Veler è stata l’editrice delle riviste letterarie per bambini Ciciban e Cicido tra il 2000 e il 2010, anno in cui ha iniziato a lavorare come editrice di libri per ragazzi presso la casa editrice Mladinska knjiga, la più grande in Slovenia. È tra i fondatori e mentori di Itn., il festival della scrittura impegnata, che dal 2017 coinvolge molti giovani appassionati di letteratura. Crede fermamente nel potere dei libri ed è sempre alla ricerca di nuovi modi per promuovere la lettura tra i giovani. Nel 2023 ha ricevuto un riconoscimento speciale dalla sezione slovena dell’IBBY per il suo ruolo come promotrice della letteratura per bambini e ragazzi e della lettura.

Rivista letteraria: Ivan Mitrevski – Galeb

Ivan Mitrevski (1979) è un illustratore, fumettista e scrittore. Insieme a Maša Ogrizek cura Galeb, la rivista letteraria per bambini slovena di Trieste.

Radio: Klemen Markovčič – Radio Slovenija

Klemen Markovčič è un regista e redattore radiofonico che lavora presso il dipartimento di drammaturgia dell’emittente nazionale slovena, la Radio Slovenija. Dirige vari formati radiofonici, dai programmi letterari ai radiodrammi. È appassionato di radiodrammi per giovani ascoltatori e presta particolare attenzione alla radio come mezzo didattico per lo sviluppo uditivo e l’alfabetizzazione di bambini e ragazzi. Tra i suoi progetti ci sono ad esempio Čebelice (Le piccole api), una serie di programmi narrativi in un nuovo formato audio-video che ha come obiettivo trasferire la letteratura per bambini alla radio e alla TV, il concorso artistico annuale per gli alunni delle scuole primarie V objemu zvoka in slike (Nell’abbriaccio di suoni e immagini) che vuole incoraggiare i bambini ad ascoltare attivamente la radio e a creare arte in base a ciò che sentono, e il programma radiofonico e podcast Grafoskop (Proiettore) che ha come scopo aprire il panorama mediatico ai temi della formazione culturale e artistica.

TV: Maruša Prelesnik Zdešar – TV Slovenija

Maruša Prelesnik Zdešar è redattrice del quiz televisivo per giovani Male sive celice (Materia grigia) su TV Slovenija, che già da 28 anni mette alla prova bambini e ragazzi delle scuole slovene che si confrontano su diverse tematiche interessanti. In collaborazione con il progetto della “Pera d’Oro” ha inoltre introdotto Prebrane celice (Materia da leggere) per promuovere la lettura tra i giovani. Collabora anche con le scuole primarie cercando di incoraggiare gli alunni all’amore per la lettura.

Il programma per bambini e ragazzi della TV Slovenija si concentra sull’offerta di contenuti di alta qualità e adatti per fasce d’età specifiche, impegnandosi inoltre a creare un’esperienza piacevole che al contempo promuova i valori. Il loro programma include trasmissioni informative, educative e di intrattenimento.

Film: Petra Slatinšek - Kinodvor

Petra Slatinšek è responsabile del programma di educazione al cinema e del programma per il pubblico giovane presso il cinema civico di Lubiana, Kinodvor. Dal 2004 si impegna nel campo dell’educazione al cinema per bambini e ragazzi in Slovenia. Nel corso degli anni ha fondato due grandi progetti, il programma di educazione all’animazione Slon (Elefante) nel 2005 e il programma di educazione al cinema Kinobalon (Palloncinema) a Kinodvor nel 2008. Il suo lavoro comprende la selezione di film adatti a bambini e ragazzi, la presentazione dei film al pubblico, il lavoro editoriale e l’organizzazione di altri eventi legati al cinema.

Storytelling: Špela Frlic - Pravljični studio (Studio di Fiabe)

Špela Frlic è narratrice e autrice. Ha studiato letteratura comparata e giornalismo e ha conseguito una laurea magistrale in studi folcloristici. Per cinque anni è stata la responsabile del programma per bambini presso l’associazione letteraria Vodnikova domačija (La casa di Vodnik) a Šiška, Lubiana, e per sette anni conduceva il festival di narrazione di Lubiana. Il suo debutto letterario, Bleščivka (2022), ha vinto il premio Večernica per il miglior libro sloveno per bambini dell’anno.